PROGRAMA 2021

Jornada I
21 mayo 2021
21 May 2021
15:00 - 15:30
Auditorio
De VOlé

Registro

VOLé Congreso
VOlé
Organización

Recepción, registro y recogida de acreditaciones.

15:30 - 15:45
Auditorio

Presentación y bienvenida

Ana Viñuela

Ana Viñuela os dará la bienvenida a VOlé.

MESA REDONDA - La voz trasciende fronteras

Natalia Rosminati
Natalia Rosminati
Juana Plata
Juana Plata
Adriana Serna
Adriana Serna
Vero L. Treviño
Vero López Treviño

En esta mesa redonda, Nati, Juana, Adriana y Vero compartirán su experiencia con el público asistente hablando sobre cómo es trabajar en la distancia, qué herramientas tienen en Latinoamérica para crear comunidad o para formar a nuevas voces. Muchos países unidos por un mismo idioma y una misma vocación: la voz.

¡VER VÍDEO!

16:45 - 17:45
Auditorio

BODALGO - Plataformas P2P. Cómo encontrar clientes de forma online. (Ponencia en inglés)

Armin Hierstetter

El fundador de una de las plataformas P2P más importantes a nivel mundial, Bodalgo, nos hablará de todos los secretos para acceder a los mejores trabajos a través de castings online. (Ponencia en inglés)

¡VER VÍDEO!

17:45 - 18:30
COEM - Coffee Room
De VOlé

Pausa Café - Networking

VOLé Congreso
VOlé
Organización
18:30 - 19:30
Auditorio 1

La voz y la palabra en escena

Pablo Calvo
Pablo Calvo

El dominio de la palabra en la creación actoral implica un estadio superior en la evolución artística del actor. Siendo el arte dramático un arte de síntesis, ideas y pensamientos se expresan a través de medios complejos, pero la palabra es el fundamental, el principal medio de influencia en el espectador. Siendo conscientes de lo justo de esta afirmación, no lo somos menos de las insuficiencias, dificultades y malos entendidos que concurren en la instrucción de tan compleja materia. Sin duda, son también la voz y la palabra los medios más evolucionados en la expresividad del ser humano. Los actores han de despertar primero su expresividad física corporal, y obtienen de ese trabajo una retribución, pronta y múltiple, del gratificante calor de la sangre y la respiración abierta, entre otras. El trabajo con la voz y la palabra es más delicado y lento, y no gratifica de forma tan inmediata. De ahí, quizá, que ese trabajo sea muchas veces eludido o pospuesto; sobre todo, porque gran parte de él ha de hacerse en soledad.

¡VER VÍDEO!

18:30 - 19:30
Auditorio 2

Trabajar la voz frente a la cámara

Mónica Martínez
Mónica Martínez

Mónica Martínez nos hablará de cómo conocer las claves para ser tú mism@, para no bloquearte y para controlar los nervios y aprender a comunicar frente a la cámara. Aprovecha todo tu talento y experiencia para transmitir tu mensaje.

¡VER VÍDEO!

18:30 - 20:30
Sala 1

TALLER PRESENCIAL - Leer no es a contar lo que las instrucciones al mueble de Ikea. No quedan plazas.

José Ángel Fuentes
Jose Ángel Fuentes

En este taller haremos una reflexión sobre la arquitectura vocal que nos acerca al espacio de la interpretación y practicaremos diferentes técnicas.

TALLER PRESENCIAL - Cómo enfrentarte a un casting con tus demos. No quedan plazas.

Ibay Prieto
David Vijil
Malu Barnuevo
Alfonso Sanz
Juan Carlos Hernández
Juan Carlos Hernández

En este taller tendrás la oportunidad de enfrentarte a un casting real con profesionales del sector que actuarán como clientes.

19:30 - 20:30
Auditorio 1

Cautiva con tu voz. Estrategias para captar la atención y emocionar a la audiencia

Emma Rodero
Emma Rodero

En esta presentación hablaremos de las estrategias más efectivas para captar la atención y emocionar a la audiencia usando distintos recursos de la voz y la entonación.

¡VER VÍDEO!

19:30 - 20:30
Auditorio 2

Cómo montar tu Home Studio y no morir en el intento

Fernando Fernández del Amo “Fefe”

Esta ponencia formará al público sobre las bases y conceptos fundamentales para montar un home-studio tanto a nivel del equipamiento necesario como a nivel técnico de configuración del mismo.

¡VER VÍDEO!

Jornada II
22 mayo 2021
22 May 2021
09:15 - 09:30
COEM - Hall
De VOlé

Registro

VOLé Congreso
VOlé
Organización

Registro y recogida de acreditaciones.

09:30 - 10:30
Auditorio 1

La importancia del triángulo expresivo

José Ángel Fuentes
Jose Ángel Fuentes

Un método para dominar la acción expresiva de cualquier texto desde sencillos fundamentos técnicos.

¡VER VÍDEO!

09:30 - 10:30
Auditorio 2

El gimnasio vocal

Celia Guisasola

Aprende todo lo que necesitas sobre cómo cuidar y ejercitar tu aparato fonador.

¡VER VÍDEO!

10:30 - 11:30
Auditorio 1

Creando personajes con la voz

Roberto Cuenca Jr.
Roberto Cuenca Jr.

La voz es uno de los instrumentos que usamos para comunicarnos, pero también es usada en el arte para transmitir sentimientos, contar historias, crear personajes... A través de ella, seres como un simple dibujo, cobran vida. Roberto Cuenca Jr. nos contará cómo se hace.

¡VER VÍDEO!

10:30 - 11:30
Auditorio 2

Dobla cantando

Marla Caneda
María Caneda

Aprende todos los entresijos sobre el doblaje de canciones.

¡VER VÍDEO!

11:30 - 12:15
COEM - Coffee Room
De VOlé

Pausa Café - Networking

VOLé Congreso
VOlé
Organización
12:15 - 13:15
Auditorio

MESA REDONDA - Dos experiencias profesionales a uno y otro lado del charco

Nikki García
Nikki García
Susana Ballesteros
Susana Ballesteros

En esta mesa redonda, Susana y Nikki nos hablarán de su trayectoria profesional a uno y otro lado del mundo. Desde sus comienzos hasta cómo han logrado vivir de lo que más les gusta. Dos carreras separadas por un océano pero unidas por la voz

¡VER VÍDEO!

13:15 - 14:15
Auditorio

SOURCE ELEMMENTS - Grabar en tiempos de pandemia

Javier Da Rosa

Una mirada a una nueva realidad a través de los ojos de quienes proporcionan y dan soporte a una de las herramientas vitales para la supervivencia de las industrias del doblaje y la locución: cómo una solución tecnológica es la respuesta a la muy humana necesidad de continuar usando la voz como medio de expresión creativa y ejercicio profesional.

¡VER VÍDEO!

14:15 - 16:00
Hotel Weare Chamartín
De VOlé

Almuerzo

VOLé Congreso
VOlé
Organización
16:00 - 17:00
Auditorio 1

El doblaje en productos AAA. Disney, PIXAR y LUCASFILM

Lorenzo Beteta
Lorenzo Beteta

En esta conferencia hablaremos de la importancia del doblaje en los productos más taquilleros del mercado cinematográfico de los últimos 20 años. Sus características, importancia, peculiaridades, curiosidades y futuro.

¡VER VÍDEO!

16:00 - 17:00
Auditorio 2

El negocio internacional de la voz

Stephen Hughes

Stephen nos hablará de las similitudes y diferencias entre el mercado español y el mercado inglés y estadounidense.

¡VER VÍDEO!

17:00 - 18:00
Auditorio 1

Los audiolibros han llegado para quedarse

Antonio Martínez Asensio

Un acercamiento al mercado de los audiolibros. Técnicas, herramientas y mucho más.

¡VER VÍDEO!

17:00 - 18:00
Auditorio 2

Las marcas y su voz en la era de la Inteligencia Artificial Conversacional

Roberto Carreras
Roberto Carreras

Estrategia digital, tecnologías de voz y contenidos de audio.

¡VER VÍDEO!

17:00 - 19:00
Sala 1

TALLER PRESENCIAL - Técnica Vocal Creativa. No quedan plazas

Megui Cabrera

Taller para aprender a crear tu propia rutina holística de calentamiento de la voz y conseguir brillar ante el micrófono. Este método de entreno y autoconocimiento está basado en prácticas de yoga, meditación y bienestar. Y te propone incorporar deliciosas rutinas de calentamiento matinal, fabulosas técnicas de relajación y hábitos saludables eficaces para tener una voz más auténtica, expresiva y feliz.

17:00 - 19:00
Sala de juntas

TALLER PRESENCIAL - Lectura dramatizada. No quedan plazas.

María Jesús Varona
María Jesús Varona

Este taller será una pequeña introducción al mundo de las lecturas dramatizadas como preparación para las FICCIONES SONORAS, TEATRO LEÍDO, AUDIOLIBROS y todo lo relacionado con el trabajo como ACTOR DE VOZ.
La primera parte del taller consistirá en la realización de ejercicios para preparar lo mejor posible nuestro instrumento: LA VOZ. Trabajaremos la dicción y la lectura dramatizada a primera vista. La segunda parte, consistirá en trabajar sobre un texto dramático, la interpretación del mismo y en cómo dar vida a los diferentes personajes, únicamente con nuestra voz, transmitiendo al oyente todas las sensaciones y sentimientos que tiene que percibir, sin la ayuda de nuestro lenguaje corporal o gestual.

18:00 - 19:00
Auditorio 1

Demos. La primera impresión es la que cuenta.

Juan Carlos Hernández
Juan Carlos Hernández

Aprende técnicas de marketing internacional y a tener una buena carta de presentación: una demo profesional.

¡VER VÍDEO!

18:00 - 19:00
Auditorio 2

La voz y la interpretación en la ficción radiofónica

Ana Alonso de Blas

Abordaremos la ficción desde el punto de vista de la técnica actoral. Cómo componer un reparto; cuáles son las funciones de la dirección en audio y cómo aprovechar al máximo las posibilidades de actuación que nos ofrece la voz son algunos de los temas que abordaremos en esta sesión.

¡VER VÍDEO!

19:00 - 19:30
Auditorio 1

Conclusiones y clausura

Ana Viñuela

Despedida y cierre.